L’élection du Bundestag allemand aura lieu le 26 septembre 2021.

Les Allemands qui vivent en dehors de la République fédérale d’Allemagne et n’y ont plus de domicile peuvent participer à l’élection, pourvu que les autres conditions en matière de droit de vote soient réunies.
Pour pouvoir participer à l’élection, ils doivent notamment remplir les conditions suivantes :

1. soit, après avoir atteint l’âge de 14 ans, avoir été domiciliés ou avoir résidé habituellement sans interruption en République fédérale d’Allemagne¹⁾, pendant une période de trois mois au moins, ce séjour ne devant pas remonter à plus de 25 ans,
soit avoir acquis, pour d’autres raisons, une connaissance personnelle et directe de la situation politique en République fédérale d’Allemagne et être concernés par cette situation ;

2. être inscrits sur une liste électorale en République fédérale d’Allemagne. Une telle inscription ne peut avoir lieu qu’à la demande de l’intéressé(e). Elle doit être rédigée sur un formulaire et envoyée dans un bref délai après la publication du présent avis. Aucune suite ne pourra être donnée à une demande qui ne parviendrait qu’après le 5 septembre 2021 à l’autorité communale compétente (paragraphe 1 de l’article 18 du Règlement électoral fédéral).

Les formulaires de demande et notices d’information sont disponibles en ligne sur le site du président de la commission électorale fédérale (http://www.bundeswahlleiter.de) et peuvent également être obtenus auprès

- des missions diplomatiques et des postes consulaires de carrière de la République fédérale d’Allemagne,

- du président de la commission électorale fédérale par écrit (Bundeswahlleiter, Statistisches Bundesamt, Zweigstelle Bonn, Postfach 17 03 77, 53029 BONN, ALLEMAGNE) ou par courriel (bundeswahlleiter-bonn@destatis.de),

- des présidents des commissions électorales régionales (Kreiswahlleiter) en République fédérale d’Allemagne.

De plus amples renseignements peuvent être fournis par les ambassades et postes consulaires de carrière de la République fédérale d’Allemagne.

Ottawa, le 15 mars 2021

Missions allemandes au Canada

_{1) Y compris un ancien domicile ou une ancienne résidence sur le territoire désigné à l’article 3 du Traité d'unification (Brandebourg, Mecklembourg-Poméranie occidentale, Saxe, Saxe-Anhalt et Thuringe ainsi que sur le territoire de l’ancien Land de Berlin (Est)).}