Chers amis de l’Allemagne,
L’Allemagne et le Canada sont liés par une coopération longue et amicale, qui s’exprime au niveau international par des projets de partenariat et des échanges bilatéraux constants. Des valeurs communes et un intérêt commun pour la démocratie, les droits de l’homme, l’environnement et le changement climatique nous rendent plus proches que jamais au niveau mondial. C’est pourquoi le Canada et surtout les provinces de l’Ontario et du Manitoba sont pour nous des partenaires indispensables, ce qui est renforcé par une coopération directe avec certains États fédéraux allemands.

Cependant, les bonnes relations s’étendent au-delà du domaine politique à l’économie, à la science et à la culture. L’étroite coopération économique et scientifique est également renforcée par la présence des institutions allemandes telles que le DAAD, la German International School Toronto (GIST) et le Goethe-Institut. La promotion de cet échange entre l’Ontario et l’Allemagne ainsi que la promotion de la culture et de la langue allemande sont dues en particulier au fait que près de 10% des Ontariens ont des racines allemandes.

Pour plusieurs, le Canada est le symbole d’un pays multiculturel. Ce qui est discuté en Allemagne depuis de nombreuses années est quelque chose que nous vivons quotidiennement ici en Ontario: la migration et l’intégration. En Allemagne aussi, près de 20% de la population est issue de l’immigration. Néanmoins, permettre aux immigrés de s’intégrer dans la société allemande reste une tâche importante et en même temps difficile. La façon dont un tel processus peut réussir est quelque chose que nous pouvons voir tous les jours partout à Toronto et dans de nombreuses autres villes de la province de l’Ontario – et nous en faisons tous partie. C’est pourquoi il est bien et important que les politiciens canadiens et allemands discutent plus intensément que jamais de cette question et d’autres sujets. C’est précisément parce que nous faisons l’expérience d’une société canadienne ouverte, chaleureuse et tolérante, qu’il appartient à chacun d’entre nous de prendre fermement position contre le populisme et la marginalisation et de défendre la coexistence respectueuse – tant en Allemagne qu’au Canada. Nous avons tous une responsabilité envers la société dans laquelle nous voulons vivre et que nous voulons créer pour nos enfants.
La société, la politique, l’environnement et les relations internationales continueront de nous poser des défis dans les années à venir, de sorte que nous devons apprendre les uns des autres. L’objectif de mon travail est d’intégrer la précieuse expérience des échanges mutuels dans nos relations diplomatiques.

J’attends avec impatience mon mandat de Consul général à Toronto et le discours actif avec vous!

Cordialment, 

Thomas E. Schultze