Wenn nicht-kanadische Staatsangehörige in Kanada verhaftet werden, wird ihnen die Gelegenheit gegeben zu entscheiden, ob sie möchten, dass die zuständige Auslandsvertretung kontaktiert werden soll, und ob sie Kontaktaufnahme wünschen. Im Fall von deutschen Staatsangehörigen also in der Regel das deutsche Generalkonsulat in Vancouver oder Toronto. Das Generalkonsulat wird dann – wenn so gewünscht – Kontakt aufnehmen, um beispielsweise Familienangehörige zu kontaktieren oder Fragen zu klären.

Die kanadischen Strafverfolgungsbehörden stellen bei Bedarf Dolmetscher und / oder Rechtsbeistand zur Verfügung, selbstverständlich auch notwendige Medikamente etc. Für diese Notwendigkeiten wenden sich die Betroffenen daher an die kanadischen Zuständigen in der Polizei oder im Strafvollzug.

Link zur Anwaltsliste