Welcome

“Sandmann, lieber Sandmann...” – 65 Years of Bedtime Magic

Potsdam (Brandenburg): Im “Gläsernen Sandmann-Studio” im Filmpark Babelsberg ist das Sandmännchen im Astronautenanzug mit seiner Rakete auf dem Planeten Gugel gelandet. Ab November streut er in neuen Folgen seinen Schlafsand fernab der Erde aus In unzähligen Besuchen in Kinderzimmern und bei Märchenfiguren hat das Sandmännchen seit seinem Diensantritt im DDR-Fernsehen am 22.11.1959 Generationen von Kindern die “Gute-Nacht-Geschichte” erzählt. Ende 1991, als der Fernsehfunk der DDR seinen Sendebetrieb einstellte, retteten Kinder, Eltern und Großeltern mit einer Protestflut das Sandmännchen vor der “Abwicklung”. 1992 übernahm der ORB die Federführung bei der Produktion neuer Abendgruß-Produktionen mit dem Sandmännchen. (BER405-091199), © picture-alliance / ZB | Hubert Link

Article

Did you just start humming the famous lullaby the moment you saw this picture? Same here! 😅🥰

Even though the editor of this newsletter didn’t grow up in the GDR, she was lucky enough to live on the German side of the former “zone border area,” (Zonenrandgebiet) where one could pick up the East German TV signals (yes, including the mildly irritating “Schwarzer Kanal”).

This lucky coincidence meant we got to grow up with the iconic Ost-Sandmännchen. To be honest, I barely remember the West version, but I'll never forget how much we adored Sandmännchen, Pittiplatsch and the whole crew!

Fun fact: The East German Sandmännchen is officially the longest-running animated TV series in history and holds the record for the most episodes of any TV show ever. After reunification, it was chosen as the sole Sandmännchen for German television, and it continues to enchant children to this day. “Unser Sandmännchen” is still part of bedtime rituals in many households in Germany; we would even call it cultural heritage!

Happy 65th birthday, dear Sandmännchen!

And for all those who might have forgotten the tune, here it is.