In most cases the adoption a child needs to be recognised by a German court before it can be considered by German authorities.

Please find further information here (in German): Adoption