Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Documents can only be legalized at the German Consulate in Toronto or Vancouver if they have been authenticated first. Please refer to this list to find out which is the competent Canadian authority for the authentication of your documents.
Please check with the competent Canadian authority first regarding their current fees and procedures before sending your documents to them for the authentication.
In any case that one of the Canadian authorities might be unable to process the authentication for a specific document, please check the website of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Canada/Global Affairs in Ottawa as they are able to authenticate most Canadian documents from different provinces: